The German School
Home Courses Learn online Lab Games FunLearn Germany Resources Free demo

Pick your world

Hören Richtig / Falsch Mittel Original · free

A2: Radio und Durchsagen

The German School – original

Done before

Hören Sie die Durchsagen. Richtig oder falsch? (Listen to the announcements – true or false? Each text is played twice.)

Your browser cannot read texts aloud. Please open this page in Chrome, Edge or Safari – or open the transcript and read it instead.

No German voice was found on this device, so the audio may sound English. Add one: Windows → Settings → Time & language → Speech → add Deutsch; Android → Settings → Text-to-speech → install German; iPhone/Mac → Accessibility → Spoken content → Voices → Deutsch. Chrome on a computer usually has “Google Deutsch” built in.

Tipp: Hören Sie jeden Text zweimal – wie in der Prüfung.

1Auf dem Flohmarkt kann man auch Möbel kaufen.

Old furniture, books and clothes.

Transkript

Ansage: Am Samstag ist in der Altstadt wieder Flohmarkt. Von 8 bis 16 Uhr können Sie alte Möbel, Bücher und Kleidung kaufen. Wegen des Flohmarkts ist der Marktplatz für Autos gesperrt.

2Für die Kurse muss man ins Rathaus gehen.

You can also register online.

Transkript

Ansage: Die Volkshochschule bietet ab Oktober neue Abendkurse an: Kochen, Fotografieren und Spanisch. Anmelden können Sie sich online oder im Büro im Rathaus.

3Die Pinguine bekommen heute früher ihr Essen.

14:30 instead of 15:00.

Transkript

Ansage: Liebe Besucher, die Fütterung der Pinguine beginnt heute nicht um 15 Uhr, sondern schon um 14 Uhr 30. Familien mit Kindern bekommen heute zehn Prozent Rabatt.

4Die Straßenbahn 4 fährt heute nicht.

It runs, but only to the main station.

Transkript

Ansage: Wegen eines Unfalls fährt die Straßenbahnlinie 4 heute nur bis zum Hauptbahnhof. Ab dort gibt es einen Ersatzbus.

5Bücher ausleihen kostet in der Bibliothek Geld.

Borrowing books is free (kostenlos).

Transkript

Ansage: Die Stadtbibliothek ist ab Montag wieder geöffnet – jetzt auch samstags von 10 bis 14 Uhr. Die Ausleihe von Büchern ist kostenlos.